THIS PAGE HAS BEEN MOVED
If you are not redirected to its new location in a few seconds, please click here
DON'T FORGET TO UPDATE YOUR BOOKMARKS!

Community Self Management, Empowerment and Development
English version of this poem
 
..........
.
Haere atu ki nga iwi
Poem by Lau Tsu
translated by Kindra Douglas
edited by Phil Bartle
.
 Haere
atu ki nga iwi;
Noho atu ki waenganui;
Awhitia ratou;
Learn from them;
Akona nga ahuatanga kei roto i a ratou;
Me mahi tahi.
. . .
Waihangatia a ratou rawa,
I pupumai I nga amorangi,
Ka nono nga rourou,
Kua tutuki ka ki nga iwi:
"A na tatou na tatou"
                      Lao Tsu
.
––»«––