THIS PAGE HAS BEEN MOVED
If you are not redirected to its new location in a few seconds, please click here
DON'T FORGET TO UPDATE YOUR BOOKMARKS!

Background Page of Community Self Management, Empowerment and Development Training Material for Mobilizers
English version of this poem
 
..........
.
Ga naar de mensen
Translated by: Pieter van Dongen
UN-HABITAT Consultant
Poem by Lau Tsu
edited by Phil Bartle
.
 Ga
naar de mensen,
Leef temidden van ze;
Heb ze lief,
Leer van ze.
Begin op het niveau 
waar ze zijn;
Werk met ze
En bouw met wat 
er voorhanden is.
Wanneer de taak is volbracht,
Zeggen alle mensen over de beste leiders:
“We hebben het zelf gedaan”
                   Lao Tse
.
––»«––