.. Elias Bene Portuguese Language Translator  .Profile.  I was born in Maputo, Mozambique. ... . I am a fourth year student of international relations. . My dream is to work in anything related to international development. or, who knows? ... to be a diplomat one day. . .. I also enjoy playing tennis, teaching tennis, and practising Thai Chi Chuan. . CV . See: "Go to the People" in Portuguese .––»«–– ..  .

..

Profiles of Contributors to This Site Al Boss, Original Web Master of this site; Lourdes Sada, (Lules), Spanish translator; Anna Łukasiewicz, Polish, French, Spanish translator; Bene Elias, Portuguese translator; Benjamin Fleming, mobilizer, trainer, artist, author; Chris Voigt, German translator; Evelyn Hernandis, French translator; Kamal Phuyal, PRA Practitioner, Author; Marcellus Chegge, Kiswahili translator; Hassan Nassir, Sindhi Translator; Bevan van den Berg, Afrikaans translator; Saalad Omar Ali, Somali Translator; Mary Jane Kunnizzi, Gwich'in translator; Phil Bartle,  author, publisher, web master.

...

.

...

Documents Included in this Section The Collective, a non profit association; An Aural Method to Learn an Oral Language,  have you been assigned to a community with another language? We Need a Volunteer; you, too  can help with this web site; Guidance is Available; do you need specific help and explanation? Chickens and cows; getting milk and eggs; no cock and bull; What is Community?  a sociological perspective; Common Errors in Writing,  not comprehensive; mainly pet peeves; Working Bibliography, some published sources; Aid Workers' Network; a good forum for dialogue; What is the Time?  a novel way to present a clock; and Extra Illustrations,  to download and use in making local training material.

...

,

...

Empowerment Renforcement Potenciación Capacitação

Sustainability Durabilité Sustentabilidad Sustentabilidade

Democratization Démocratisation Democratización Democratização

Partnerships Association Asociación Parceria

Participation Participation Participación Paarticipação

Transparency Transparence Transparencia Transparência

© Copyright 2005 Phil Bartle

. . . If you copy text from this site, please acknowledge the author(s) and link it back to www.scn.org/cmp/. .. .. This site is hosted through the Community Development Society (CDS) by Seattle Community Network (SCN) Word and Power Point versions are available for some documents.  Write and tell us about yourself. .. .. This is a non commercial site.  All contributions to the site are free, "pro bono" and voluntary. .. ., If you want to be informed of new additions and changes, write and ask for routine updates. .. Updated: 2006.05.03.. . WWW , ,.scn.org