Домашняя страница


Переводы:

'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
Català
Deutsch
Ελληνικά / Elliniká
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Galego
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
بهاس ملايو / Bahasa Melayu
Nederlands
Português
Română
Af Soomaali
ไทย / Thai
Tiếng Việt
Türkçe
اردو / Urdu
中文 / Zhōngwén

                                        

Другие Страницы:

Модули

Социология

Карта Сайта

Контакты

Полезные материалы

Полезные ссылки



НЕКОТОРЫЕ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ДЛЯ МОБИЛИЗАТОРОВ

Подготовлено (Автор): Фил Бартл (Phil Bartle)

Подготовлено: Л.Гращенковой, Гульнара Сулейманова, Раисы Синельникоbой (Raisa Sinelnikova)

Это не определения, а просто заметки об идеях по оказанию помощи сообществам с низким доходом. Прежде всего эти идеи для тех, кто уже работает в сфере сообществ, однако они также могут быть интересны планирующим органам, активистам, теоретикам, студентам, исследователям, программистам, руководителям и администраторам, словом, всем тем, кто как-то причастен к ликвидации бедности и обоснованного развития сообществ с низким доходом

Как и большую часть материала, содержащегося на данных страницах, Вы можете скачивать эти файлы, распечатывать для тренировочных занятий, а также переводить на другие языки. Не занимайтесь плагиатом. Указывайте, пожалуйста, источник. Слова сгруппированы в алфавитном порядке. Щелкните на той букве, с которой начинается необходимое Вам слово. Рекомендуем просмотреть все слова.


 

См. также перечень акронимов и аббревиатур. Акронимы. Acronyms

Working Bibliography,  references in the literature used in the field.

––»«––

Glossary, words specific to sociology.

––»«––

The six core words
Key Words for the "Getting Prepared" module
Ключевые слова для главы "Повышение осведомленности"
Ключевые Слова Модуля "Организация Сообщества"
Ключевые слова к модулю "В действии"
Ключевые слова модуля "Поддержка интервенции"


 
––»«––
сли Вы обнаружили слово, относящееся к оказанию помощи сообществу, и оно требует обсуждения,
пожалуйста, пишите нам.
If you have a term related to community empowerment, and it needs discussing here, please write.
Если вы копируете текст с этого сайта, предупредите об этом автора (ов)
и разместите у себя ссылку на этот сайт www.cec.vcn.bc.ca
This site is hosted by the Vancouver Community Network (VCN)

© Авторские права 1967, 1987, 2007 Фил Бартл
Веб-дизайн: Лурдес Сада
––»«––
Последнее обновление: 2011.08.18


إقامة الديمقراطي
Demokratisierung
Εκδημοκρατισμοσ
Democratization
Democratización
Démocratisation
लोकतन्त्रीकरण
Democrazia
民主化
Democratização
Democratizare
Demokrasya
ประชาธิปไตย
demokrasi
民主

تمكين
Empowerment
Ενδυναμωση
Empowerment
Potenciación
Renforcement
अधिकारिकरण
Empowerment
容量
Capacitação
Consolidare
Pagpapalakas
การสร้างพลัง
güçlenme
增强能力

شراكة
Partnerschaft
Συνεργασια
Partnerships
Asociación
Partenariat
भागीदारी
Partenariato
協力
Parceria
Partneriat
Samahan
ความร่วมมือ
ortaklık
伙伴关系

مشاركة
Partizipation
Συμμετοχη
Participation
Participación
Participation
सहभागिता
Partecipazione
参加
Participação
Participare
Pakikilahok
การมีส่วนร่วม
katılım
参与

إستمرارية
Nachhaltigkeit
Βιωσιμοτητα
Sustainability
Sustentabilidad
Durabilité
निरंतरता
Sostenibilità
継続
Sustentabilidade
Durabila
Maipapatuloy
ความยั่งยืน
sürdürülebilirlik
持续性

شفافيّة
Transparenz
Διαφανεια
Transparency
Transparencia
Transparence
पारदर्शीता
Trasparenza
透明
Transparência
Transparenta
Naaaninag
ความโปร่งใส
şeffaflık
透明度



 Домашняя страница