لغات اخرى:EnglishEspañolFilipinoFrançaisGreekItalianoJapaneseMalayPortuguêsRomãnãRussianصيغ اخرى:النصWordصفحات أخرى:وحدات التّدريبخريطة الموقعالكلمات الرّئيسيةإتّصل بناملفات الاستخدامروابط مفيدةالمحتويات:المحتويات:المحتويات:المحتويات: |
التدريب على الادارةطريق فعال تجاه تقوية المجتمعات و الاسر و المنظماتبقلم فيل بارتيل, PhDترجم بواسطة سلمى عبدالعالاهداء الى جيرت لوديكينجالوثيقة الجوهرية فى النموذجالتدريب للتنظيم او اعادة التنظيم ;ليس فقط نقل المهاراتالمقدمة: التدريب على الادارة كعنصر فى تعبئة المجتمع موجه للحد من الفقر و تقوية المجتمعات المنخفضة الدخل فى مجالات التخطيط و ادارة المستوطنات الانسانية و المرافق و الخدمات المجتمعية و انشائها و تشغيلها و صيانتها. هذا تدريب للعمل ليس فقط لنقل المهارات او تزويد الافراد بالمعلومات. لا يمكن التشديد بقدر كاف على ان التدريب كمنهج لتقوية المجتمعات المنخفضة الدخل , الحد من الفقر , تشجيع المشاركة المجتمعية , الدعم العملى للامركزية و الديموقراطية , او بمعنى اخر التعبئة , بعيد كل البعد عن كونه مجرد نقل للمعلومات و المهارات الى المتدربين. هذا ليس تدريب تقليدي. و ادخال الرسمية و التكوين النظامى اليه يهدد بخطر اضعاف التدريب و التركيز على نقل المهارات على حساب التشجيع و التعبئة و التنظيم. بهذا المعنى فان التدريب على الادارة تم تطويره لتقوية فاعلية الادارة العليا و المتوسطة فى هيئات توليد الربح. لقد تم تعديله هنا و دمجه مع تقنيات التنظيم الخاصة بنقابة العمال بهدف تعبئة و تقوية قدرة المجتمعات المنخفضة الدخل ليتحدوا و يساعدوا انفسهم و يشاركوا فى التغيير الاجتماعى التطورى. الاربع اسئلة الجوهرية: اذا نظرنا الى حالات اتخاذ القرار التى تختلف من سياق الى اخر يمكننا ارجاعها الى اربع اسئلة جوهرية. الاجابة عن هذه الاسئلة هو عملية تخطيط الادارة الاساسية. هذه الاسئلة الاربع هى : 1.ماذا نريد؟ 2.ماذا نملك؟ 3.كيف يمكن ان نستخدم ما نملك لنحصل على ما نريد؟ 4.ماذا سيحدث عندما نحصل عليه؟ اذا نظرت بتمعن فهذه الاسئلة متضمنة و ربما متخفية بفعل التفصيل فى اى وثيقة لتخطيط المشاريع و توليد الافكار. ان السؤال عما نريد يغطى توصيف المشكلة , فهو انعكاس لتحديد الهدف العام و تنقيحه يحوله الى اهداف قصيرة المدى محددة و نتائج و تعريفات اخرى افضل لهذا الهدف. فى التدريب على ادارة المجتمع السؤال عما نريد يجب ان يجيب عنه المجتمع باكمله ,ليس الرجال او المتعلمين او موظفى الحكومة او اصدقاء الوكالة فقط بل المجتمع بالاجماع. ان السؤال عما نملك هو تعريف الموارد او المدخلات الممكنة التى يمكن ان ان تستخدم للوصول الي الهدف المنشود. فى التدريب على ادارة المجتمع يتم هذا التعريف بشكل امثل فى الاجتماعات حيث يتم تشجيع الافراد الهادئين على المشاركة بسبب وجود العديد من الموارد المخباة او غير الظاهرة فى كل المجتمعات حتى الفقير منها. القائم على التعبئة الماهر ان السؤال عن كيفية الحصول على ما نريد باستخدام ما نملك هو الجزء المتعلق بالاستراتيجية فى حرفة الادارة. دائما ما يوجد العديد من الطرق المختلفة لجمع الموارد المتوفرة و ينبغى ان تستخدم الموارد العقلية الجماعية للمجتمع (كما ذكرت اعلاه) فى تحديد استراتيجيات عديدة و اختيار الانسب . السؤال عما سيحدث عندما نحصل عليه يغطى التوقع بتاثير النشاط. و يمكن توسيعه للسؤال عن تاثير النشاط المتوقع فى المجتمع و ضواحيه الاجتماعية و المادىة و كيف يؤدى الى خطط للمراقبة و التقييم. هذه الاسئلة الاربعة ينبغى ان تستخدم بواسطة العمال الميدانيين كاطار عمل لتنظيم او اعادة تنظيم مجموعة. بالمثل هى تستخدم بواسطة المدربين على الادارة لتنظيم او اعادة تنظيم فريق الادارة. يمكن للمنظم ان يستخدمها لتنظيم فريق من العمال الميدانيين. هذه الاسئلة تشكل معا اطار العمل لبناء القدرة الادارية و القوة لاى مجموعة من المشاركين. فى التدريب على ادارة المجتمع تحتاج هذه الاسئلة الى ان تطرح عندما يجتمع المجتمع ككل لتحديد الاولويات. و ينبغى ان تستخدم ثانية عندما تجتمع اللجنة التنفيذية . مبادئ اخرى فى التدريب على الادارة: بمجرد ادراك الاربع اسئلة الجوهرية كمركز للتدريب على ادارة المجتمع ,يمكن تحديد العديد من مبادئ الادارة الاخرى. ان مدى تضمن هذه الاسئلة فى التدريب على ادارة المجتمع يختلف وفقا للاحتياج: ما كمية و نوع التدريب المناسب لكل جلسة. التالى لائحة مفتوحة و ليس من الضرورى تقديمها بالترتيب التالى.
––»«––© حقوق الطبع محفوظة 1967, 1987, 2007 د. فيل بارتل.
––»«–– |
الصفحة الرئيسية |
التدريب على الادارة |