Gestion, Renforcement des Capacités, & Développement de la Communauté
Przygotowanie się
CebuanoChineseDeutschEnglish version of this documentLa versión española de este documento.La version française de ce document.ItalianKiswahiliKoreanPolskiA versão portuguesa deste documento.RumanianSomaliTagalog (Philipinnes)
ArabicGreekGujaratiHindiSindhi
...
Poznaj Swoje Cele
Co Chcesz Osiagnąć?
przygotowanie Phil Bartle`a
tłumaczenie Honorata Szopa
.
 .Konspekt..Szkoleniowy
.
Cele osoby angażującej społeczność
...
Jedna z dewiz, których używamy na szkoleniu z zarządzania brzmi: "Jesli nie wiesz dokąd zmierzasz, jakakolwiek droga będzie dobra."  (Zobacz"Dewizy.") To dotyczy także Ciebie, gdy przygotowujesz się do angażowania społeczności. . Łatwo jest być zabieganym, sprawiając wrażenie zapracowanego, umawiając spotkania, każąc budować latryny, rozmawiając z przywódcami wspólnot, mobilizując grupy poparcia, stymulując działania, bez posuwania się naprzód w osiąganiu prawdziwego wzmocnienia wspólnot.  Musisz wyjaśnić swoje cele, najpierw sobie samemu w myślach i na papierze, a potem ludziom wokół Ciebie.
...
Właśnie teraz powinieneś rozpocząć pisanie w swoim dzienniku albo w jednym z jego działów poświęconym celom i pojęciom. . O celach myśl jak o swoich własnych a nie jako o zwykłej liście czyiś pomysłów.
...
Cele angażowania w celu rozwoju społeczności mogą się różnić wśród różnych osób, a także wspólnot.  Niemniej jednak, Istnieja pewne wspólne elementy. . Obejmują one: zwalczanie ubóstwa, odpowiedni rząd, zmiany w organizacji społecznej oraz we wspólnocie rozwój wydajności, angażowanie osób o niskim dochodzie, a także tych pochodzących z marginesu społecznego, oraz równouprawnienie.
...
Podczas lektury tego podręcznika, a także angażowania społeczności, zobaczysz, że każdy z tych celów staje się coraz bardziej interesującym wyzwaniem wraz z ilością zdobywanej wiedzy. . Często powracaj do swojego dziennika, w celu aktualizowania, klarowania oraz dodawania szczegółów do Twoich celów.
...
Na przykład, redukacja ubóstwa jest bardziej kompleksowa i wymagająca wyzwań, gdy pracujesz nad nią, w przeciwieństwie do zwykłego spisywania jej. Uczymy się unikać "ulgi ubóstwa" , ponieważ tymczasowo łagodzi ona cierpienie i dyskomfort, jednak nie prowadząc do trwałych rozwiazań. . Ubóstwo to nie jest tylko zwykły brak zasobów pienieżnych. (jak zobaczysz w dalszej części tego podręcznika) zatem atakować przyczyny ubóstwa znaczy tyle co walczyć z apatią, ignorancją, chorobą oraz nieuczciwością. Jest to tylko jeden z przykładów, kiedy zrozumienie celu rośnie dzięki doświadczeniu.
...
Podobnie, odpowiedni rząd nie oznacza jedynie silnego przywództwa oraz efektywnej administracji. Wskazuje to także na przejrzystość, zaangażowanie społeczeństwa, zaufanie, uczciwość oraz wizję przyszłości. . Nauczysz się także, że ciężko jest oczekiwać od przywódców wspólnot, że będą (lub staną się) przejrzyści w wykorzystywaniu zasobów społeczności, jeśli Ty sam nie będziesz przejrzysty w Twoich działaniach na rzecz wspólnoty.
...
Zajrzyj do: Klucza Podstawowych Pojęć, aby przeczytać wstępna dyskusję dotyczącą tych celów (redukcja ubóstwa, rozwój społeczności). . Porównaj je z Twoimi notatkami w dzienniku.
––» «––
....
Przygotowanie się