Traductions
:
English
Español
Autres
formats :
Texte
Autres
pages :
|
POINTS
DE CONTROLE POUR
DES PROPOSITIONS DE PROJETS COMMUNAUTAIRES
traduit par Armand Anoman Djoro
Bochure
de formation
Avant
de soumettre une proposition, les auteurs devraient vérifier les points suivants. Avant
d'approuver une proposition, les donateurs devraient vérifier les points suivants.
- Est-ce
que toutes les sections (chapitres) de la proposition figurent dans cette proposition
? (Telles qu'indiquées dans les instructions).
- Les
bénéficiaires sont-ils identifiés ? Sont-ils le groupe de la communauté ayant
le plus bas revenu ?
- Y
a t-il beaucoup de femmes parmi les bénéficiaires ?
- Est-ce
que la communauté entière (et pas seulement les chefs) est d'accord que c'est la
priorité principale (i.e. le premier choix) pour un projet communautaire ?
- Beaucoup
de femmes ont-elles participé à la décision et à la conception du projet ?
- Est-ce
que l'apport de la communauté entière a été identifié ? Est-ce au moins la moitié
du coût total du projet ?
- Les
détails physiques sont-ils complets ? (Montants, diagrammes, conceptions, tailles).
- Les
phases sont-elles identifiées ? (Le temps nécessaire pour achever chaque étape
du projet).
- Les
coûts de chaque phase sont-ils identifiés ?
- Le
motant total requis est-il inférieur à 10,000,000 Shillings Ugandais ?
- Le
comité exécutif est-il identifié ? Est-ce que ses membres comprennent les dirigeants
de la communauté, et pas uniquement des fonctionnaires ?
- Est-ce
qu'un compte bancaire est déjà ouvert pour le projet ?
- Est-ce
qu'un système de comptes du projet a été mis en place ?
––»«––
Construction d'un projet communautaire
Droit
d'auteur : Phil Bartle
Dernière
mise à jour : 2008.06.01
|