Traduzioni:
Bahasa Indonesia
Català
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά / Elliniká
Italiano
한국어 / Hangugeo
Português
Romãnã
Altre pagine:
Moduli
Mappa del sito
Parole chiave
Contatti
Utilità
Link utili
THIS PAGE HAS BEEN MOVED
If you are not redirected to its new location in a few seconds, please click here
DON'T FORGET TO UPDATE YOUR BOOKMARKS!
CI OCCORRONO VOLONTARI
di Phil Bartle, PhD
tradotto da Anna Bosi
Volete contribuire allo sviluppo internazionale? Volete partecipare alla lotta contro la povertà? Volete aiutare le comunità a basso reddito a rendersi autosufficienti? Volete partecipare a progetti per la generazione di reddito?
I materiali didattici contenuti in questo sito vengono utilizzati da centinaia di operatori sociali dei cinque continenti. Servono da ausilio per gli operatori sul campo impegnati ad insegnare alle persone ad aiutare se stesse. Ci è stato chiesto di renderli disponibili in diverse lingue.
Questa rappresenta una buona opportunità per gli studenti di lingue straniere di lavorare a un progetto di traduzione. E' un'opportunità per i cittadini adulti di rendersi utili. E' un'opportunità per chiunque desideri arricchire il proprio curriculum personale. Il vostro nome sarà riportato su ognuno dei documenti che tradurrete.
Abbiamo anche bisogno di artisti. Sareste capaci di realizzare illustrazioni in bianco e nero come quelle presenti sul sito, magari variando l'ambientazione e i costumi? Se sì, perché non unirvi a noi!
Siete in grado di eseguire semplici operazioni di informatica, come ad esempio convertire i materiali didattici in presentazioni power point? O realizzare le versioni solo testo delle pagine web? Abbiamo bisogno di operatori informatici per il sito.
Ci occorrono scrittori. Siete capaci di scrivere utilizzando un linguaggio semplice che possa essere facilmente compreso dalle persone con un livello medio di istruzione? Sareste in grado di redigere semplici indicazioni sull'empowerment delle comunità?
Questo non è un sito commerciale. Tutti i contributi sono forniti gratuitamente, "pro bono" ovvero volontariamente.
––»«––
Un workshop:
 |