| .......... |
.
|
Palavras-chave
no Módulo " Em
acção"
|
.
...
Uma comemoração
é uma festa pública, um animado reconhecimento de um evento - normalmente,
de algo que muda o status de uma pessoa ou situação. . Para um
mobilizador, a comemoração do encerramento de um projeto comunitário
é um dos elementos principais para o empoderamento de uma comunidade.
É o momento em que toda a comunidade é reconhecida pelo seu sucesso em
engajar-se mutuamente.
Representa, igualmente, uma oportunidade
de começar outro ciclo de mobilização. . Ver Mobilização Ciclo.
Ver Comemoração
.
|
(العربيّة:
الاحتفال
Deutsch: feier,
English: celebration,
Español: celebración,
Filipino/Tagalog: pagdiriwang,
Français: célébration,
Galego: celebración,
Ελληνικά:
Εορτασμός,
日本語: お祝い,
Kiswahili:
sherehe,
Português:
comemoração.
Romãnã:
celebrare,
ردو:جشن)
|
.
.
Monitorar representa a observação constante,
registro, análise e comunicação das atividades e de seus resultados
em um projeto ou atividade semelhante. (Ver Monitorar).
| (العربيّة
(Arabic): الرصد,
Bahasa Indonesia: pengawasan,
Deutsch: monitoring,
English: monitoring,
Español: supervisar, Filipino/Tagalog:
pagsubaybay,
Français: surveillance,
Galego: supervisión,
Ελληνικά: Επίβλεψη,
日本語: 監視,
Malay:
memantau,
Nederlands:
monitoren,
Português: monitoragem,
Romãnã:
monitorizarea,
Tiên Việt: giám
sát, ردو (Urdu): نگرانی) |
.
.
Uma oficina "workshop" é uma atividade
que pode durar um ou dois dias. Não confundir com conferência (que se
destina à troca de idéias ou discussões). Uma oficina envolve um tema
voltado para o trabalho e deve gerar resultados planejados. . Em
uma oficina de treinamento, o resultado esperado deve visar os cinco propósitos
do treinamento ? indicados neste website. Ver Preparando
uma oficina (workshop)."
.
| (العربيّة
(Arabic): ورشة
العمل, Deutsch: Workshop,
English:
workshop,
Español: taller,
Filipino/Tagalog: workshop,
Français: atelier,
Galego: taller,
Ελληνικά:
Εργαστήρι,
日本語:
ワークショップ,
Português:
seminário,oficina,
Romãnã: atelier
de lucru, ردو:ورکشاپ) |
.
.
.
.
|
(العربيّة
(Arabic): , Deutsch: , English: , Español: , Filipino/Tagalog: , Français:
, Ελληνικά: , हिन्दी (Hindi): , Kiswahili: , Português:
, Romãnã: , Pyccкий: , Somali: , ردو (Urdu): )
|
..
––»«––
|
