..

.. Λέξεις-κλειδιά ... Δεν πρόκειται για ορισμούς, αλλά για σημειώσεις σχετικά με έννοιες που σχετίζονται με την ενδυνάμωση των κοινοτήτων χαμηλού εισοδήματος . Απευθύνονται πρώτα στους εργαζόμενους στους κοινοτικούς τομείς, αλλά παρουσιάζουν ενδιαφέρον εξίσου για σχεδιαστές, ακτιβιστές, ακαδημαϊκούς, μαθητές, ερευνητές, προγραμματιστές και διοικητικά στελέχη που ασχολούνται με την εξάλειψη της ένδειας και τη συνεχή ανάπτυξη των κοινοτήτων χαμηλού εισοδήματος. .. Όπως συμβαίνει με το μεγαλύτερο μέρος του εκπαιδευτικού υλικού σ' αυτές τις σελίδες, έχετε το ελεύθερο να μεταφέρετε αυτά τα αρχεία στον υπολογιστή σας, να τα εκτυπώσετε για εκπαιδευτικούς σκοπούς , ή να τα μεταφράσετε στις τοπικές γλώσσες. Μην κάνετε λογοκλοπή. Παρακαλούμε αναφέρετε την πηγή. Οι λέξεις έχουν ταξινομηθεί αλφαβητικά. Πατήστε με τον κέρσορα το γράμμα που βρίσκεται παρακάτω με το οποίο αρχίζει η λέξη που θέλετε να δείτε. Προτείνουμε να ρίξετε μία ματιά σε όλες τις λέξεις. .. Αν έχετε βρει μία λέξη σχετική με την Κοινοτική Ενδυνάμωση, και η λέξη αυτή χρειάζεται συζήτηση, παρακαλούμε επικοινωνήστε. ––»«––

..

Demokratisierung Democratization Democratización Démocratisation लोकतन्त्रीकरण Democrazia Democratização Democratizare Demokrasya

Empowerment Empowerment Potenciación Renforcement अधिकारिकरण Empowerment Capacitação Consolidare Pagpapalakas

Partnerschaft Partnerships Asociación Partenariat भागीदारी Partenariato Parceria Partneriat Samahan

Partizipation Participation Participación Participation सहभागिता Partecipazione Participação Participare Pakikilahok

Nachhaltigkeit Sustainability Sustentabilidad Durabilité निरंतरता Sostenibilità Sustentabilidade Durabila Maipapatuloy

Transparenz Transparency Transparencia Transparence पारदर्शीता Trasparenza Transparência Transparenta Naaaninag

.

........ .. 2008.06.06.