Palavras chave para mobilizadores
IndonesianDeutschEnglish version of this documentLa versión española de este documento.La version française de ce documentRussian VersionTagalog (Philipinnes)
Hindi
..
Exertion is needed to get stronger
Empoderamento:
...
O empoderamento de uma comunidade (ou organização) é o aumento de sua força, melhoria da sua capacidade (habilidade) para atingir seus objetivos. . Assim como desenvolvimento de capacidade, é um processo para se tornar mais forte. Veja "Medindo empoderamento" uma lista de dezesseis elementos de força e capacidade, e um método participativo de medição dos seus aumentos.
..
A metodologia de empoderamento, ao contrário da caridade , tem como objetivo fortalecer a comunidade ao invés de estimulá-la permanecer dependente de recursos externos. . A metodologia de empoderamento, contudo, não torna tudo fácil para comunidade, é como o esforço e a resistência no exercício físico, produz mais vigor.  Veja Empoderamento da comunidade.
..
Veja Jihad uma metáfora interessante.
A metodologia de capacitação, contudo, não torna tudo fácil para a comunidade, porque ele vê que esforço e resistência, como no exercício físico, produz mais robustez. Veja Capacitação da Comunidade.  Veja jihad para uma metáfora interessante.
Capacitação
...
(Deutch: die stärkung, English:Empowerment, Español: potenciación, Français: empowerment, हिन्दी (Hindi): अधिकारिकरण, Italiano: empowerment), Português: fortalecendo, Pyccкий: Рaзвития).
...
Empoderamento das Comunidades:
.
Community empowerment
 .
(Deutsch: gemeindestärkung, English: community empowerment, Español:  Potenciación comunitaria, Français: fortifier de la communauté).
.
.
Erro (Mistakes)
.
Um erro é uma falha. Geralmente ficamos chateados quando pessoas com quem trabalhamos ou até nós mesmos cometemos um erro. Porém, devemos aprender que erros acontecem, e aceitá-los como parte de nós, seres humanos, e, portanto, não se aborrecer mais. Como diz o ditado, "Errar é humano", e apenas uma entidade de maior poder é perfeita e não comete erros. Veja Raiva, Crítica. . Se você quiser que o erro não seja repetido, deve-se evitar criticar, reclamar ou ficar com raiva, pois tudo isso destruirá seu objetivo. Lembre à pessoa de que “não é preciso ser ruim para ter de melhorar”, ou seja, todos podem se aperfeiçoar. Então, faça recomendações positivas e de apoio para que se evitem erros ou, por outro lado, criem melhoras. Veja Sanduíche.
...
Um erro não é um fracasso; relaxe. Um fracasso não é um desastre; relaxe. Um desastre não é o fim do mundo; relaxe.  Veja Erros de escrita para alguns erros comuns cometidos ao se escrever.
 .
(Deutsch: fehler, English: mistakes, Español: errores, Français: erreurs).
..
Leandro Chu
––» «––
.
Palavras chave para mobilizadores