Community Self Management, Empowerment and Development
F
IndonesianDeutschLa versión española de este documento.La version française de ce document.ItalianoRumanianRussian Version
.
Furie:
..
Cea mai periculoasa emotie in domeniul in care lucram este furia –– modul in care actionam in prezenta acestui sentiment. Fiind fiinte umane, suntem inzestrati cu emotii, iar furia este doar una dintre acestea. Este in regula sa fii furios; face parte din statutul nostru de fiinte umane. Nu ar trebui sa ne simtim vinovati sau stingheriti cand experimentam sentimentul de furie. Furia este o emotie umana normala. Trebuie sa o acceptam atunci cand o resimtim. ................ Totusi, modul in care ne exprimam furia poate sa ne afecteze munca, indiferent ca mobilizam comunitati, coordonam voluntari sau gestionam personalul. Cand un client, un voluntar, un membru al comunitatii sau un angajat face o greseala, mai ales o greseala care ne afecteaza obiectivele, de exemplu, suntem inclinati sa ne manifestam furia, cand atunci este exact momentul in care trebuie sa ne pastram calmul si luciditatea.
..
Cand cineva face o greseala care afecteaza rezultatele dorite, trebuie sa ne recunoastem supararea si faptul ca este propria noastra responsabilitate sa ne confruntam cu acea emotie. Prima, cea mai buna actiune este sa mergem intr-o plimbare. Daca timpul este insuficient, atunci ar trebui cel putin sa mergem intr-o alta camera fara sa ne manifestam furia, si s-o lasam sa dispara acolo, in absenta celor care ne-au suparat. . Apoi, cand supararea este sub control, putem sa ne confruntam in mod mai eficient cu situatia sau cu evenimentul care a declansat furia resimtita de noi. Daca a fost greseala unui client, a unui voluntar, a unui membru angajat sau al comunitatii, putem actiona in maniera descrisa in cuvantul cheie, Greseala. Acea actiune poate fi eficienta doar daca o initiem cand suntem calmi si lucizi.
.
(Deutsch: wut, English: anger, ire, choler: Filipino/Tagalog: Galit, Français: colère, Português: ira, Español: Ira).

 ...

autor Phil Bartle
traducere Bolea Ana
––»«––
.