| .............. |
..
.
| Η
λέξη "γένος" χρησιμοποιείται για να χωρίσει
σε δύο κατηγορίες, το "αρσενικό" και το "θηλυκό". |
.
|
Δεν θα
πρέπει να συγχέεται με τη λέξη "φύλο"
που χρησιμοποιείται για να διαχωρίσει
τον "άντρα" από τη "γυναίκα". |
....
| Το
γένος και η ερμηνείες του τί συνιστά αρσενικό
και θηλυκό διαφέρουν κατά πολύ από κουλτούρα
σε κουλτούρα, από κοινότητα σε κοινότητα. |
.
|
Το ενδιαφέρον
μας για το γένος επικεντρώνεται κυρίως
στο πως οι διακρίσεις του επιρρεάζουν τη
διανομή ισχύος, τις οικονομικές σχέσεις
και τις κοινωνικές διακρίσεις. |
....
| Πρόκειται
για σημαντικές μεταβλητές που επιρρεάζουν
τις κοινότητες, και τη φύση της δουλειάς
του κάθε κινητοποιητή. |
. |
Ένας κινητοποιητής
πρέπει (ως μέρος της προυπόθεσης του να
ενημερωθεί για μια κοινότητα) να καταλάβει
ποιές αξίες, συμπεριφορές και αντιλήψεις
είναι κοινές ανάμεσα στα μέλη της κοινότητας. |
...
|
Ένας κινητοποιητής
πρέπει ακόμη να εργάζεται με σκοπό τη μείωση
άδικων πολιτικών και οικονομικών διαφορών
ανάμεσα στα φύλα, ως σημαντικό στοιχείο
της κοινοτικής ενδυνάμωσης. Βλέπε την
εκπαιδευτική ενότητα για το Γένος.
Βλέπε ακόμη: Ηλικία,
Φυλή και Φύλο.
|
.
| (العربيّة:جندر
(تصنيف غير بيولوجي للجنس, Deutsch: gender,
English: gender,
Ελληνικά:
γένος,
Español:
género,
Filipino/Tagalog:
pangkasarian
o kasarian, Français: genre,
Galego: xénero,
日本語: ジェンダー,
Kiswahili: ujinsia,
Malay: gender, Português: género,
Romãnã: gen,
Somali: jandar,
Tiên Việt: giới
tính) |
..
| Εάν
βρίκατε μια λέξη που σχετίζεται με την
κοινοτική παροχή εξουσιοδότησης, και χρειάζεται
συζήτηση, παρακαλώ γράψτε. |
.
...
.....
....
.
|
(العربيّة
(Arabic): , Deutsch: , English: , Español: , Filipino/Tagalog: , Français:
, Ελληνικά: , हिन्दी (Hindi): , Kiswahili: , Português:
, Romãnã: , Pyccкий: , Somali: , ردو (Urdu): )
|
..
|
μετάφραση
από την
Καλομοίρα Μπιμπέζα
|
––»«––
|
