Community Self Management, Empowerment and Development
G
IndonesianDeutschEnglish version of this documentLa versión española de este documento.Tagalog (Philipinnes)La version française de ce document.ItalianoKiswahiliRumanianRussian Version
GhG
..
Gen:
.
Cuvantul "gen"este utilizat pentru a face distinctia intre doua categorii, "masculin" si "feminin."
.
Nu ar trebui sa se faca confuzia cu termenul "sex" utilizat pentru a distinge intre "mascul" and "femela."
....
Genul, si interpretarile acestuia referitor la ceea ce constituie masculinul si femininul difera substantial de la o cultura la alta, de la o comunitate la alta.
.
Principala noastra preocupare legata de gen este axata pe modul in care distinctiile cauzate de gen influenteaza distributia puterii, a relatiilor economice si a diferentelor sociale.
....
Acestea sunt variabile importante care afecteaza comunitatiile si natura muncii fiecarui mobilizator.  . Un mobilizator trebuie (prin prisma cerintelor de a invata despre comunitate) sa inteleaga valorile, atitudinile si conceptualizarile impartasite de membrii comunitatii.
...
Un mobilizator trebuie deasemenea sa lupte pentru reducerea diferentelor incorecte intre barbati si femei in domeniile politic si economic, aceast aspect constiutind un important element de consolidare a comunitatii. A se citi modulul de instruire referotor la Gen.  A se citi deasemenea:  Varsta, Rasa si Sex.
.
(Deutsch: gender, English: gender, Español: género, Filipino/Tagalog: pangkasarian o kasarian, Français: genre, Kiswahili: ujinsia, Português: género, Romãnã: gen, Somali: Jandar)

...

autor Phil Bartle
traducere Bolea Ana
––»«–– 
.