Autogestión, fortalecimiento y desarrollo de las comunidades
Palabras clave
Q
DeutschEnglish version of this textLa versión española de este documento.La version française de ce document.KiswahiliA versão portuguesa deste documento.Rumanian
 
.............. ...
Quemarse:
..
En trabajo social, quemarse significa una condición médica de fatiga física y emocional. . Es un término moderno, y debe su creación a la noción de un cohete que se quema.
.
Aún es más habitual en trabajo de respuesta a emergencias, pero también aparece en trabajo de desarrollo. . Esta causado por un entusiasmo excesivo, demasiados viajes, demasiadas reuniones, demasiadas obligaciones, falta de planificación, poca paciencia, y un exceso de actividad que resulta en agotamiento.
.
El trabajador sobre el terreno intenta hacer demasiado. . En el caso de los trabajadores comunitarios, puede prevenirse de varias formas.
.
Entre ellas: visitas frecuentes del supervisor, coordinador o director, respaldo (apoyo, estímulo, consejo y guía), oportunidades frecuentes de encontrarse con otros trabajadores sobre el terreno en seminarios, talleres y reuniones. . Estas reuniones son para discutir problemas, expresar frustraciones, buscar respuestas y diálogo para solucionar situaciones difíciles, y para desarrollar la camaradería entre personas que comparten experiencias similares.
..
(Deutsch: burnout, English: burnout, Français: grillé, Português: queime fora)
....
por Phil Bartle
traducción de Lourdes Sada
––»«––
.
Palabras clave