Autogestión, fortalecimiento y desarrollo de las comunidades, página principal
Sostenimiento
Palabras clave
English version of this documentLa versión española de este documento.Tagalog (Philipinnes)La version française de ce document.GreekItalianoKiswahiliA versão portuguesa deste documento.Rumanian
HindiJapanese Key Words
 
..........
.
PALABRAS CLAVE DEL MÓDULO «SOSTENIMIENTO»
por Phil Bartle
traducción de Lourdes Sada
Sostenible:
..
La palabra «sostenible» es importante en ayuda al desarrollo. (La palabra no se encuentra en todos los diccionarios). Se refiere a la «habilidad» de algo para seguir «sosteniéndose» (funcionando)después de que el apoyo exterior ha desaparecido. Para una comunidad que construye un suministro de agua, el sostenimiento es su reparación, limpieza y utilización posteriores. . Para un donante externo, es la continuación del proyecto o su rendimiento después de que él se retire. Para usted, el activista, es la continuación del proceso social de fortalecimiento después de que usted se vaya. para los protectores del medio ambiente y ecologistas, el sostenimiento requiere que una actividad pueda mantenerse (por ejemplo, biológicamente) dentro del medio físico, y que no se utilicen recursos no renovables.
..
(العربيّة: الاستمرارية, Deutsch: Nachhaltigkeit, die nachhaltigkeit, English: sustainability, Español: sostenimiento, Filipino/Tagalog: maipapatuloy, Français: durabilité, Ελληνικά: Bιωσιμότητα हिन्दी: निरंतरता, Italiano: sostenibilita, 日本語: 継続, Kiswahili: udhibiti, Romãnã: dezvoltare durabila, Português: sustentabilidade, Somali: xejin  اردو: سسٹينيبِلٹ)
––»«––
.
Sostenimiento
Palabras clave