Community Self Management, Empowerment and Development
.
.


Translations

Arabic

Bahasa Indonesia

Chinese

Deutsch

English version of this document

La versión española de este documento.

Tagalog (Philipinnes)

La version française de ce document.

Hindi

Kiswahili

A versão portuguesa deste documento.

Polish

Sindhi

Somali

Urdu Script
 
 



Other Formats


Text only version of this document

Word Versions of the Material
 
 



Other Links

Correspond with us.

Link to the Home Page of this web site

The site map lists (and links to) all web pages (in English) on this web site

African Awareness Committee of Camosun College

Useful Links

Join the Team on this Web Site
.. . 

.
Mga Modulo ng Pagsasanay
by Phil Bartle
isnalin ni


Ang mga modulo ng pagsasanay ay mayroong mga basikong teksto, tularang anyo, maiikling manwal para sa pagsasanay o paggawa at mga tala para sa mga tagapagsanay. Ang bawat modulo ay mayroong isang paksa na may iba't ibang nakapaloob na mga dokumento para sa mga iba't ibang tagapagkilos o mga layunin.
.
....
Ang mga naunang limang modulo ay mayroong mga maiikling manwal na maaaring gamitin sa isang panimulang pagsasanay. Bukod sa tala ng mga tagapagsanay, ang lahat ng mga ito ay nakapaloob sa isang dokumento na, Manwal ng Tagapagpakilos.
.
Mga Panimulang Modulo (maiikling manwal):
.

Mga Panggitnang Modulo:
  • Mga Prinsipyo ng Pagsasakapangyarihan ng Isang Komunidad, mga kadahilanan sa likod ng pakikipaglaban sa kumunal na kahirapan;
  • Mobilisasyon/Pagpapakilos,  mga kakayahan sa pagpapakilos at pagsasa-ayos ng isang komunidad upang ito ay kumilos;
  • Pakikilahok na Pagtantiya/Pagtasa,   pagpupukaw sa isang komunidad upang tingnan ang kahalagahan nito;
  • Pagsasanay sa Pamamahala/Pangangasiwa,   pagsasanay bilang isang paraan ng (muling)pagsasa-ayos upang maging mabisa;
  • Ang Pagpapalitan ng mga Kaalaman, Kaisipan at Opinyon,   isang pamamaraan ng pagsasanay upang makabuo ng pang-grupong desisyon;
  • Pakikilahok na Pamamahala,   pagpapatakbo ng isang NGO, ng isang proyekto, ng isang asosasyon o korporasyon;
  • Kasarian,   mga estratehiya para sa pagpukaw ng kamalayan at pagbalanse ng kasarian;
  • Disenyo ng Proyektong Pang-komunidad,  mga paraan ng pakikilahok sa pag-disenyo ng isang proyektong pang-komunidad;
  • Mapagkukunang-yaman at Tulong ng Isang Komunidad,  pagkilala at pagpapalabas ng mga mapagkukunang-yaman na nakatagong minsan;
  • Mga Prinsipyo sa Pagkakaroon ng Pagkakakitaan,  ano ang mga nasa likod ng programa upang labanan ang kahirapan;
  • Ang Pagtatatag ng Isang Organisasyong Pang-Kredito,  isang organisasyong pang-komunidad na dinadaanan ng kredito;
  • Pagsasanay para sa Maliit na Negosyo,  mga kaalamang kailangan ng mga taong nagpapatakbo ng maliliit na negosyo;
  • Pagsusukat sa Pagpapalakas ng mga Komunidad,paano susubaybayan ang pag-unlad ng kapasidad;
  • Pagsusubaybay at Pagpapahalaga,  pagmamasid at pagsusuri ng progreso;
  • Paggawa ng Ulat,   paano, bakit, para kanino, ang paggawa ng mga ulat;
  • Panulaan,  mga inspirasyon at mga pananaw para sa mga tagapagpakilos; at 
  • Mga Pamamaraan sa Pagsasanay,  ang paggamit ng materyales.
.
.

Mga Susunod pang Modulo:
  • Pamamahala ng Isang Programang Pang-Mobilisasyon/Pagpapakilos, mga isyung may kaugnayan sa mga pekulyar na mga karakteristiko ng isang proseso;
  • Pananaliksik sa Komunidad,  panlipunang bahagi na paiba-iba ng isang komunidad, pangangalap ng mga mahahalagang impormasyon upang mabigyan ng kapangyarihan ang isang komunidad;
  • Ang Tubig at ang Tagapagpakilos, kapag ang isang komunidad ay pumili ng malinis na inuming tubig;
  • Hindi Materyal na Pagpapaunlad;  kung ang isang komunidad ay pumili ng isang pagtataguyod, lipunang-sibil, gawaing panlipunan, pagtutuli ng babae, HIV AIDS;
  • Punsiyunal na Kaalaman sa Pagbasa at Pagsulat, pagkatuto kung paano sumulat o bumasa sa pamamagitan ng mga paraang hindi ortodokso; pagdisenyo ng isang punsiyunal, praktikal, kapaki-pakinabang at napakahalagang programa;
  • Pagpapaunlad ng Kapasidad,   paano palalakasin ang isang organisasyon; sa paggamit ng kaparaanan ng pagsasakapangyarihan sa isang NGO, kompaniya o ahensiya;
  • Kapaligirang Nakapagbibigay ng Kakayahan, pagpupukaw at pagtataguyod sa mga komunidad na maging independente at umasa sa kanilang mga sariling kakayahan; ang mga situwasyong pampulitika at pang-administratibo ay nakakaapekto sa pagsasakapangyarihan; at ang 
  • Mula sa Desaster patungo sa Kaunlaran,   pagbabago mula sa pagtulong patungo sa pagsasakapangyarihan; paano baguhin ang isang programa mula sa pagtulong kapag natapos na ang isang desaster.
.
.

Sosyolohiya ng Isang Baguhan:
  • Sosyolohiya ng Isang Baguhan, ang ilan sa mg siyensiyang nagbigay-buhay sa pagsasakapangyarihan, kaparaanan ng lugar na ito. 
  • Mga Babasahin, 
  • Mga Perspektiba,
  • Klasikal
  • Mga Pangkulturang Dimensiyon, 
  • Komunidad, 
  • Mag-anak at Kamag-anakan 
  • Relihiyon, 
  • Pananaliksik, 
  • Krimen at Paglilihis, 
  • Sosyalisasyon at Edukasyon, 
  • Pagbabago. 
  • Hindi Pagkakapantay-pantay.   at ang 
  • Demograpiya, 
.

Ginagawa sa Kasalukuyan:
  • Pagbabasa;
  • Panlungsod na Paghahalaman;
  • Pagpapanatiling Masaya at Malusog at 
  • Pamumuno.
.

Iba pang mga Dokumento:
  • Pagkatuto sa Pagsasalita ng isang Lengguwahe sa Pamamagitan ng Pakikinig;
  • Ang CMP Estratehiya
  • Tatlong Manwal;
  • Ano ang Komunidad?
  • Mga Kamalian sa Pagsusulat;
  • Pagsasanay para sa Pagpapalakas;
  • Pananaliksik tungkol sa ISS;
  • Magagamit na Bibliograpiya;
  • Mga Karagdagang Paglalarawan;
  • Kailangan namin ng Boluntaryo;
  • Patnubay para sa bawat Isa;
  • Ulat tungkol sa Pagkakaroon ng Mapagkakakitaan sa Ghana ;
  • Programa tungkol sa Pagsusukat ng Kahalagahan ng Estratehiya sa Uganda; at 
  • Balangkas ng mga Tagambag. 
––» «
Updated: 2008.05.05
.
Demokratisierung
Democratization
Democratización
Démocratisation
लोकतन्त्रीकरण
Democrazia
Democratização
Demokrasya
Empowerment
Empowerment
Potenciación
Renforcement
अधिकारिकरण
Empowerment
Capacitação
Pagpapalakas
Partnerschaft
Partnerships
Asociación
Partenariat
भागीदारी
Partenariato
Parceria
Samahan
Partizipation
Participation
Participación
Participation
सहभागिता
Partecipazione
Participação
Pakikilahok
Nachhaltigkeit
Sustainability
Sustentabilidad
Durabilité
निरंतरता
Sostenibilità
Sustentabilidade
Maipapatuloy
Transparenz
Transparency
Transparencia
Transparence
पारदर्शीता
Trasparenza
Transparência
Naaaninag
.
Siklo ng Mobilisasyon/Pagpapakilos
.
...
Mga Komplementaryong Modulo: Pakikilahok na Pagtantiya/Pagtasa, Pang-Komunidad na Pananaliksik , Pang-Sosyolohiyang Pananaliksik .
...
Mga Komplementaryong Modulo: Hindi Materyal na Pagpapaunlad, Punsiyunal na Kaalaman sa Pagbasa at Pagsulat, Balanse/Timbang ng Kasarian
...
Mga Komplementaryong Modulo:  Disenyo ng Proyektong Pang-Komunidad, Proyekto para sa Pagkakaroon ng mga Mapagkukunang-yaman .
...
Mga Komplementaryong Modulo: Mga Prinsipyo ng Pagsasakapangyarihan, Pagpapaunlad ng Kapasidad, Pagsusukat ng Lakas
...
Mga Komplementaryong Modulo: Pakikilahok na Pamamahala, Pagsasanay tungkol sa Pamamahala, Pamamahala ng Isang Mobilisasyon/Pagpapakilos
...
Mga Komplementaryong Modulo: Pagkakaroon ng Mapagkakakitaan, Organisasyong Pang-Kredito, Pagsasanay para sa Maliliit na Negosyo.
...
Mga Komplementaryong Modulo: Pagsusubaybay at Pagpapahalaga,  Manwal sa Pagsusubaybay, Paggawa ng Ulat
...
.
This is the bottom of the page
 
Training Modules
   
A B D E E G H I
Link your copy back to this site
Key Words for Mobilisers
The site map lists (and links to) all web pages (in English) on this web site  
Go to the People
Link to the Home Page of this web site
  Correspond with us.
2008.05.06
Following the path of least resistance makes all rivers and some men crooked