|
.............
|
.
|
traducción
de Reinaldo Hernández Viera
|
.
.
.
| Desde
el siglo IXX, en las sociedades occidentales (Europa Occidental y Norteamérica)
ha existido cierta tendencia a idealizar las ciencias. Por supuesto, la
ciencia ha contribuido de forma impresionante a los principales avances
tecnológicos durante la revolución industrial y en las épocas posteriores.
Como resultado, la gente intenta interpretar los distintos fenómenos sociales
con explicaciones «científicas». En este documento trataremos las ciencias
puras: biología, química y física, no las ciencias sociales (que no
gozan de tanto respeto). |
..
| Aplicando
la biología, o mejor dicho, abusando de ella, clasificamos a las personas
en distintas «razas». |
..
| Debemos
distinguir qué parte de este proceso es biológico y qué parte es social. |
..
| Biológicamente,
somos animales (Homo sapiens sapiens). Como tales, heredamos
nuestras caractrísticas biológicas de nuestros padres, que incluyen el
color del pelo, Biológicamente, somos animales (Homo sapiens). Así como,
heredamos las características biológicas de nuestros padres. Esto incluye:
color y calidad del pelo,color de la piel, forma de la nariz, altura, peso,
etc. Si observamos una sección transversal de un pelo, veremos que puede
ser redondo, ovalado o plano. La sección más redonda corresponde al pelo
más liso, y conforme la sección se aplana, el pelo se hace más rizado. |
..
| De
la biología partimos para crear categorías que denominamos «razas»,
y en ellas clasificamos a las personas. Negro, blanco, mediterráneo, asiático:
todos estos términos describen estas categorías. |
..
..
| En
Biología, el límite entre las diferentes especies suele marcarlo la capacidad
de aparearse y producir descendencia. Todos los humanos pertenecen
a una especie: hay una única raza humana. No existen límites biológicos
entre las razas. |
..
| Además,
no somos coherentes a la hora de utilizar el color de la piel, la forma
y tamaño de la nariz o del cuerpo cuando clasificamos a distintas personas
en una categoría u otra. En ocasiones nos basamos en el color, y otras
la calidad del pelo o la forma de la nariz. |
..
| Los
hijos de parejas de distintas razas tienen características biológicas
de ambas. |
..
| Hay
más variación de color en la piel de una sola persona que entre los términos
medios de color de cualquier par de razas. |
..
| Un
antropólogo forense que examina un cadáver utilizando el análisis de
ADN u otros procedimientos, no encontrará pruebas biológicas de estas
categorías, sino grados de las distintas características que se clasifican
socialmente en razas. |
.
––»«––
|
