Página principal
 En acción


Traducciones:

'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
Polszczyzna
Português
Română
Русский
ไทย / Thai
Türkçe
اردو / Urdu
Èdè Yorùbá

                                        

Otros formatos:

Texto

Otras páginas:

Módulos

Mapa del sitio

Palabras clave

Contacto

Documentos útiles

Enlaces útiles



THIS PAGE HAS BEEN MOVED
If you are not redirected to its new location in a few seconds, please click here
DON'T FORGET TO UPDATE YOUR BOOKMARKS!

EJECUCIÓN DEL PLAN COMUNITARIO

Actuar para fortalecer

por el Dr. Phil Bartle

traducción de Mª Lourdes Sada

Folleto de adiestramiento

Seguir el plan significa ejecutar el proyecto

En la fase de preparación de la comunidad, se han tenido que preparar por lo menos dos documentos (lo normal es que los haya preparado la ejecutiva) y se han tenido que aprobar (por la comunidad). Estos documentos son: (1) el PAC (plan de acción comunitario) o plan de acción y (2) el diseño del proyecto (que puede haber sido utilizado también como propuesta).

A menos que la ejecutiva o el conjunto de la comunidad los cambie, habrá que referirse a ellos continuamente, en especial si surge una disputa o una duda sobre el siguiente paso a dar. El diseño del proyecto se debe considerar vinculado y parte del plan de acción comunitario.

Su trabajo no es implementar el plan, sino facilitar el que la comunidad lo haga.

Asegúrese de que cada cual se ocupa de la tarea que le ha sido específicamente encomendada. Asegúrese de que se efectúa la supervisión. Asegúrese de que se convocan reuniones de la ejecutiva con frecuencia (en las que se discuten los progresos) y otras con la comunidad al completo. Asegúrese de que se llevan registros fieles y detallados, especialmente de los gastos financieros.

Asista a la ejecutiva a consignar el valor monetario de su contribución gestora (cuántas horas dedican a reuniones, planificación, supervisión, implementación, y el valor monetario del tiempo y la energía que entregan). Esto se traduce en muchas reuniones entre usted y la ejecutiva, y unas cuantas más con toda la comunidad.

––»«––

Acción comunitaria, cavado de una zanja:


Acción comunitaria, cavado de una zanja


© Derechos de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Diseño web de Lourdes Sada
––»«––
Última actualización: 13.04.2011

 Página principal

 Organizar la comunidad