Traduceri:
Bahasa Indonesia
English
Español
Français
Italiano
Português
Nepalese
Hindi
Urdu
Alte pagini:
Module
Harta site-ului
Cuvinte cheie
Contact
Documente utile
Linkuri urile
Supravegherea
urmarirea parcursului si a obiectivelor
de Phil Bartle, PhD
Traducere de Loredana Tirziu
Ghid de training
Supravegherea este unul dintre elementele neglijate ale proiectului; evident, insa, daca vrei sa nu te ratacesti si sa-ti implinesti obiectivele trebuie sa ai grija unde mergi
In acest modul s-a subliniat, mai devreme, ca supravegherea este importanta si ca trebuie sa fie inclusa in schita de proiect. Acum ca proiectul se deruleaza, tu trebuie sa te asiguri ca supravegherea are loc.
Si acesta pentru ca supravegherea in sine este la fel de importanta ca si actiunea care este supravegheata. Vezi documentul de training: "Supravegherea."
Iti amintesti de analogia mersului pe bicicleta? Daca pedalezi inseamna ca faci o actiune; insa, daca nu vrei sa te dezechilibrezi si sa cazi, la fel de important este sa ai grija (supraveghezi) pe unde mergi. A-ti imagina ca cei care lucreaza la proiect vad ceea ce se intimpla in timp real nu este indeajuns pentru buna finalizare a proiectului comunitar.
Biciclistul merge pe bicicleta cu tot corpul, nu doar cu ochii sai. Ochii trebuie sa trimita mesaje creierului care, la randul sau, trimite mesaje de ajustare la restul corpului. Altfel spus, fiecare persoana contribuie intr-un mod differit la proiect, dar intreaga comunitate (si donatorii) trebuie sa stie ce se intimpla in general.
Acum ca proiectul este in desfasurare, este treaba ta, ca mobilizator, sa reamintesti executivului ca supravegherea este parte integranta a schitei de proiect, ca este importanta, si ca trebuie facuta.
––»«––
Supraveghere Comunitara si Evaluare:
 |