Εξωτερικοί
πόροι
Εξισορρόπηση
των Εσωτερικών και Εξωτερικών Πηγών
απο Φίλιπ
Μπαρτλ μετάφραση
απο Νάκου Ελισάβετ
Εκπαίδευση
Σημειώσεις
Πόση
βοήθεια μπορεί να δεχτεί η κοινότητα από εξωτερικές
πηγές προτού αρχίσει
να δημιουργείται εξάρτηση από τη βοήθεια που
έρχεται εκ των έξω, χάνοντας επομένως την αυτοδυναμία
της;
Ως
παρακινητές, θα δείτε ότι είναι δύσκολο να βρείτε
μια ισορροπία ανάμεσα στους πόρους που προέρχονται
έξω από την κοινότητα, και σε αυτούς που πηγάζουν
από την ίδια την κοινότητα.
Εσείς
και τα διοικητικά μέλη της κοινότητας θα βρίσκεστε
υπό σημαντική πίεση να εξασφαλίσετε εξωτερικούς
πόρους για την κοινότητα.
Οι
οργανισμοί βοήθειας θέλουν να βοηθήσουν, ενόσω
τα μέλη της κοινότητας θέλουν να λαμβάνουν.
Γνωρίζετε,
παρόλα αυτά, ότι η εισχώρηση εξωτερικών πόρων
συντελεί στο Σύνδρομο
Υποτέλειας και
μειώνει τις πιθανότητες αειφορίας και αυτοδυναμίας.
Όμως
υπάρχουν τρόποι να μεγιστοποιήσετε την ενισχυτική
ικανότητα χρησιμοποίησης εξωτερικών πόρων όπως
περιγράφεται στην ιστορία του Μοχάμεντ και του
σκοινιού. (Βλέπε Αφήγηση
Ιστοριών).
Αν
μπορείτε να πείσετε έναν εξωτερικό δωρητή βοήθειας
να αναλάβει κάποια έξοδα εκπαίδευσης σε θέματα
δεξιοτήτων και διοίκησης, έξοδα κινητοποίησης
και να βοηθήσει την κοινότητα στην απόκτηση
όσο το δυνατόν περισσότερων δικών της πόρων
κατασκευής, μπορείτε να συνεισφέρετε στην αυτοδυναμία
και την αειφορία.
Αν
ο Προφήτης είχε δώσει απλώς τροφή στο ζητιάνο,
θα εκπαίδευε το ζητιάνο στη ζήτηση ελεημοσύνης.
Δίνοντας του κάποιες συμβουλές αντί για τροφή,
βοήθησε το ζητιάνο να γίνει αυτοδύναμος.
Αυτός
ο οδηγός βοηθάει πραγματικά στην εξασφάλιση
εξωτερικών πόρων, όπως αναφέρεται στο κεφάλαιο Προτάσεις,
το οποίο σας καθοδηγεί στη δημιουργία αποτελεσματικών
προτάσεων.
Όπως
κάθε ισχυρό μέσο (π.χ. η φωτιά), αυτές οι ικανότητες
μπορεί να χρησιμοποιηθούν με λάθος τρόπο και
μπορεί να ασκήσουν επίδραση μακροπρόθεσμα.
Χρησιμοποιήστε
τις με σοφία και για το σωστό σκοπό.
––»«––
Copyright: Phil Bartle
Τελευταία ενημέρωση: 2008.05.11
|