Página principal
Preparativos


Traducciones:

Bahasa Indonesia
Català
English
Español
Français
Ελληνικά / Elliniká

Otras páginas:

Módulos

Mapa del sitio

Palabras clave

Contacto

Documentos útiles

Enlaces útiles


THIS PAGE HAS BEEN MOVED
If you are not redirected to its new location in a few seconds, please click here
DON'T FORGET TO UPDATE YOUR BOOKMARKS!

Cuarta historia

No saber qué conocimientos son necesarios

por el Dr. Phil Bartle

traducción de Mª Lourdes Sada

Documento de trabajo

Historias cortas para ilustrar los principios

Shamim tenía un talento natural para actuar. Era capaz de interpretar distintos papeles cuando veía que hacían falta. Al empezar la organización comunitaria se dio cuenta de los miembros de la comunidad ignoraban ciertas cosas, como la necesidad de tener agua potable, de formación sobre higiene, de un tratamiento correcto de los desechos. Y quizá las ignoraran.

Pero lo que no sabía es que si se presentaba como una sabelotodo dirigiéndose a unos ignorantes sólo conseguiría distanciarlos y hacer que perdieran interés.

Al principio actuó de esa forma, pero afortunadamente un colega le aconsejó que utilizara un planteamiento más igualitario. Tuvo suerte. Tenía potencial para utilizar su talento natural y sólo necesitaba que alguien le explicara que llegaría más lejos si lo hacía. Shamin cambió de estilo a tiempo para evitar que los miembros de la comunidad se alejaran de ella, y pudo movilizarlos para que mejoraran su salud eliminando los parásitos del agua.

Nota: Estas historias están basadas en hechos reales. Los nombres de personas y lugares se han modificado para preservar el anonimato

––»«––

Si copia algún material de este sitio, por favor, mencione al autor
y ponga un enlace a www.scn.org/cmp/

© Derechos de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Diseño web de Lourdes Sada
––»«––
Última actualización: 14.04.2011


 Página principal

 Preparativos