Traducciones:

Otros formatos:

Otras páginas:

Módulos

Mapa del sitio

Palabras clave

Contacto

Documentos útiles

Enlaces útiles

CONOZCA SU COMUNIDAD DE DESTINO

Investigación social: ¿cómo funciona la comunidad?

por Phil Bartle, PhD

traducción de M^a Lourdes Sada

Folleto de adiestramiento

Investigación y análisis social. Un buen alfarero debe conocer las características de la arcilla

Otro proverbio que usamos en desarrollo comunitario es «el alfarero debe conocer su arcilla».La suya es la comunidad. Usted quiere moldearla, convertirla en algo resistente.

Para conseguirlo, debe saber mucho sobre la comunidad (y sobre la naturaleza de las comunidades en general). Debe saber tanto como sea posible de su organización social, economía, idiomas, distribución (mapa) problemas, política y ecología.

Los resultados de su investigación no deben ser una simple lista de hechos sin relación, tiene que analizarlos para comprender la naturaleza de la comunidad como sistema social. (Ver ¿Qué es comunidad?)

Reflexione sobre la relación entre los diferentes elementos.

Un buen comienzo es dibujar un mapa. ¿Dónde vive la gente? ¿Con qué servicios cuenta la comunidad? (por ejemplo, carreteras, suministro de agua, hospital, escuela, instalaciones sanitarias, mercado y otras facilidades y servicios comunes).

Más tarde, cuando colabore con los miembros de la comunidad en la evaluación de la situación de ésta (recursos, necesidades, oportunidades, problemas), les podrá guiar en la elaboración de un mapa de la comunidad. Hacer ahora uno para usted le ayudará a preparar esta actividad participativa posterior.

Anote sus reflexiones en su diario. Haga observaciones sobre la comunidad: organización social, economía, idioma(s), política, valores compartidos, tradiciones y relación con su entorno físico (ecología). Continue analizando cómo se relacionan los diferentes elementos entre sí.

Aprenderá que una comunidad no es simplemente un conjunto de individuos, sino un sistema que trasciende a las personas. Como tal, tiene varias dimensiones: tecnológica, económica, política, institucional, ideológica y conceptual. La gente llega y se va de la comunidad, por nacimiento, muerte o emigración, pero el sistema permanece. Y cambia constantemente.

Su trabajo consiste en comprender este sistema para poder inclinar los cambios en las direcciones apropiadas (como se indicó en las metas anteriormente explicadas).

Tiene mucho que aprender sobre su comunidad de destino, y este aprendizaje nunca termina.

Última actualización: 11.07.2008