Página principal
Redacción de informes



Traducciones:

Català
Deutsch
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
Italiano
Português
Română

                                        

Otros formatos:

Texto

Otras páginas:

Módulos

Mapa del sitio

Palabras clave

Contacto

Documentos útiles

Enlaces útiles



THIS PAGE HAS BEEN MOVED
If you are not redirected to its new location in a few seconds, please click here
DON'T FORGET TO UPDATE YOUR BOOKMARKS!

FORMATO MODELO PARA ESCRIBIR INFORMES

por Phil Bartle, PhD

traducción de Mª Lourdes Sada

Guía para activistas comunitarios


Título del informe
Autor

Generalidades: (resumen, eventos principales, titulares, sumario) durante el periodo del informe o el periodo precedente. Éste es el sumario y la conclusión. Escríbalo lo último, pero póngalo en este lugar del informe.

Cambios en el entorno de la acción: Este subtítulo puede denominar el área geográfica cubierta por el informe. En esta subsección, incluya eventos externos que afecten al proyecto o al trabajo de los cooperantes (pero no estén causados por el proyecto o los cooperantes). Eventos externos o cambios en las condiciones.

Progreso: [Éste el el núcleo del informe]: Liste aquí cada objetivo, o resultado deseado, cada uno en una subsección con subtítulo propio, luego describa brevemente qué acciones y actividades se han emprendido y completado para alcanzar el objetivo o resultado deseado.

  1. Indique el grado en que se han logrado los objetivos o resultados deseados.
  2. Indique las razones del grado de éxito (factores que contribuyen a él).
  3. Indique los obstáculos, impedimentos, razones por las que no se ha logrado el 100%.
  4. Describa las experiencias que se han adquirido.

Haga esto con cada objetivo.

Recomendaciones: En base a lo anterior, haga recomendaciones (por ejemplo, continuar, cambiar, y en este caso cómo, por qué...) , asegúrese de identificar a quién hace estas recomendaciones (tendrá que hacerle llegar una copia). Para diferentes personas, grupos u organizaciones hay que hacer diferentes recomendaciones.

Apéndices: Incluya aquí cualquier información que complemente lo anterior, especialmente cantidades y detalles, por ejemplo dietas, costes, listas de reuniones, talleres, trabajo comunal: número y nombres de los participantes, tiempo de las reuniones y cualquier documento suplementario, como mapas o tablas.

––»«––

Informe a la ejecutiva comunitaria:


Informe a la ejecutiva comunitaria


© Derechos de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Diseño web de Lourdes Sada
––»«––
Última actualización: 14.04.2011

 Página principal

 Redacción de informes