Traduceri:

Alte formate:

Alte Pagini:

Module

Harta site-ului

Cuvinte cheie

Contact

Document utile

Link-uri utile

COMUNITATE ALEGE ACTIUNEA

Alegerea este calea catre consolidare

de Phil Bartle, PhD

traducere de Ana Bolea

Material pentru formare

O comunitate are dreptul (si responsabilitatea) de a-si determina propriul viitor.

Punctul central al dialogului public si al cresterii nivelului de constientizare va fi alegerea comunitatii a unei anumite actiuni care urmeaza a fi intreprinsa.

Este foarte important pentru succesul dumneavoastra ca decizia finala sa fie cea a intregii comunitati, nu doar dorinta uneia sau a doua factiuni din cadrul comunitatii.

Va exista o mare nerabdare, si presiune, ca actiunea sa fie intreprinsa, fie ca e vorba despre construirea unei latrine, a unei clinici sau a unei retele de alimentare cu apa, o noua legislatie care sa protejeze drepturile chiriasilor, sau un anumit tip de serviciu social.

Nu va lasati abatut din drumul dumneavoastra de nerabdare si presiune.

Comunitatea are un scop (ex latrina) in timp ce dumneavoastra aveti propriul scop (consolidarea comunitatii). Acestea nu sunt identice.

Dumneavoastra asistati si indrumati comunitatea in a-si atinge obiectivele, intr-un mod corespunzator, oricat de mult ar dura.

Politicienii, jurnalistii si administratorii vor incerca sa va judece in functie de scopurile comunitatii (ex construirea latrinei). Nu va lasati inselat de aceasta incercare.

Construirea latrinei este "mijlocul", nu obiectivul dumneavoastra.

Daca este construita fara realizarea consolidarii comunitatii, fara sa fie sporit echilibrul dintre sexe, transparenta, gradul de autonomie, atunci ati esuat in a va atinge obiectivul.

Este relativ mai usor sa pompati resurse intr-o comunitate (ex bani, tevi, materiale pentru repararea unui acoperis) pentru a construi structura fizica, dar exista slabe sanse ca aceasta abordare sa determine o dezvoltare durabila; membrii comunitatii nu vor avea sentimentul ca le apartine, si nu se vor simti responsabili pentru a intretine constructia realizata.

Veti putea atinge obiectivul pe termen scurt al politicianului sau al jurnalistului de a furniza o latrina pentru comunitate, dar veti esua in a va atinge propriul obiectiv pe termen lung, acela de a intari comunitatea.

Daca procesul nu este derulat in mod corect, nu merita realizat deloc.

Abordarea "furnizare" slabeste comunitatea si contribuie la crearea "sindromului de dependenta", fenomen care dauneaza dezvoltarii sociale a comunitatii.

Dupa ce comunitatea a fost pregatita (nivelul de constientizare ridicat, unitatea imbunatatita, informatiile exacte, aleasa actiunea prioritara), actiunea poate demara.

Urmatorul modul va arata rolul dumneavoastra in acest proces.

Ultima actualizare: 2008.07.22