अनुवाद:

अन्य पृष:

मॉड्यूल

साइट मानचित्र

संकेत शब्द

संपर्क

उपयोगिता दस्तावेज़

उपयोगिता लिंक

उपयोगी और दिलचस्प लिंक

नेविगेशन के लिए इनका प्रयोग करें

फिल बार्टले, पी एच डी, के द्वारा

आदित्य लाठे द्वारा अनुवादित

सदस्यों और योगदानकर्ताओं के लिए खास

प्रत्येक विवरण के नीचे ग्राफिक आइकन पर क्लिक करें

विकी एजुकेटर

कम्यूनिटी एम्पावरमेंट कलेक्टिव अब विकी एजुकेटर के साथ सहभागिता कर रहा है. सी ई सी के सदस्यों और उपयोगकर्ताओं को प्रोत्साहित किया जाता है की वो विकी एड को देखें और जानें वे कहाँ जुड़ सकते हैं.

याहू ग्रुप:

इस साईट के लिए हमारे पास बहुत सारे चर्चा समूह हैं.

सामुदायिक कार्यकर्ताओं, छात्रों, विद्वानों और इस साईट के दोस्तों को प्रोत्साहित किया जाता है की वे सामुदायिक सशक्तिकरण फोरम से जुड़ें. यह मुद्दों पर बहस करने और समान मानसिकता वाले लोगों से मिलनी की अच्छी जगह है.

योगदानकर्ताओं को प्रोत्साहित किया जाता है की वे जुटाव कार्यकर्ताओं के समूह से जुड़ें. उसे प्रश्नों को पूंछने और जवाबों को बताने के लिए और टिप्पणियों के आदान-प्रदान के लिए इस्तेमाल करें. यह चर्चा मुख्यतौर पर तकनीकी है और केवल सदस्यों के लिए है.

इस साईट पर कुछ अन्य सम्बंधित विशेषता समूह हैं,   जैसे की Bahasa और हिंदी अनुवादकों के लिए.

इन सभी समूहों पर हमारी साईट पर योगदान (मुख्यतौर पर अनुवादन कार्य) करने के लिए दिशानिर्देशों की फाइलें भी हैं.

कैट्स क्रेडल:

कैट्स क्रेडल एक सोफ्टवेयर प्रोग्राम है जो आपको वेबपेज से वेबपेज का अनुवाद करने में मदद करता है. यह एक मशीनी अनुवादक नहीं है. यह वेबपेज के टेक्स्ट को एक डिब्बे में दल देता है, और आप उसका अनुवाद एक दूसरे डिब्बे में टाइप करते हैं.

फ़िर यह सारे टैगों को कन्ट्रोल और कमांड के साथ देखता है जिसका नतीजा यह निकलता है की वोही वेबपेज आपकी भाषा में तब्दील हो जाता है. CC 3.5 आपको गैर-लैटिन भाषाओँ और दाएँ से बाएँ लिखी जाने वाली भाषाओँ में भी अनुवाद करने की छूट देता है.

कैट्स क्रेडल को यहाँ से डाउनलोड करें http://www.tucows.com/preview/306058

अगर आप किसी दक्षिण एशियाई भाषा या दाएँ से बाएँ वाली लिपि वाली भाषा में अनुवाद कर रहें हैं तो आप अपने कार्य के गलती से मिटने के डर से बच सकते हैं संस्करण 3.4 ले कर. यहाँ जाएँ http://groups.yahoo.com/group/mobilizers/अपने याहू लोगिन और पासवर्ड के साथ साइन इन करें, फाइल पर क्लिक करें, और वह catscradle.exe नाम की दूसरी फाइल है. ऊपर जुटाव कार्यकर्ताओं की याहू साईट (आपका अकाउंट सेट उप करने के लिए) का लिंक भी है.

मैक उपयोगकर्ता निम्नलिखित को इस्तेमाल करें:
http://mac.softpedia.com/progDownload/CatsCradle-Download-6716.html
http://www.topdownloads.net/index/mac/view.php?id=1474
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/24647.

आर टी एल (दाएँ से बाएँ) भाषाएँ:

अरबी, उर्दू, पश्तो और सिन्धी अलग अक्षरों का प्रयोग करती हैं जो साधारण कीबोर्ड पर नहीं पाए जाते हैं. अपने कीबोर्ड को बदलने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें और फाइल को अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड करें.

उर्दू भाषा फ़ोनेटिक कीबोर्ड लेआउट

फेसबुक:

कम्यूनिटी एम्पावरमेंट कलेक्टिव के दूसरे सदस्यों से जुड़े और उनसे फेसबुक के इस्तेमाल से संपर्क करें. परिवार और दोस्तों से भी जुड़ें.

साइनअप करने के बाद (नीचे बॉक्स पर क्लिक करें) आप कम्यूनिटी एम्पावरमेंट ग्रुप के लिए भी साइन अप कर सकते हैं , और ग्रुप के दूसरे सदस्यों को अपने खुद के फेसबुक पर डाल सकते हैं.

गूगल अनालिटिक:

इस साईट को कौन पढ़ रहा है ये जानने के लिए इस पेज को देखें:

वीडेआ:

विक्टोरिया इन्टरनेशनल डेवलपमेंट एडुकेशन सोसाइटी (विडेआ) हमारे कम्यूनिटी एम्पावरमेंट कलेक्टिव के साथ स्थानीय तौर पर समन्धित है.

यह अंतर्राष्ट्रीय विकास के ऊपर जानकारी और सामग्री का अच्छा स्रोत है, और यह कोई कठोर मुद्दों से नरमी से नहीं पेश आते हैं.

सहायता कार्यकर्ताओं का नेटवर्क:

बहुत से प्रश्न जो आप हमें भेजने को तत्पर होंगे उन्हें ए डब्ल्यू एन साईट पर फोरम में डालना ज़्यादा सही रहेगा. आप अपने प्रश्न डाल सकते हैं या फ़िर सबसे ज़्यादा पूंछे जाने वाले एफ ए क्यू फाइलों पर भी नज़र डाल सकते हैं.

यूनाइटेड नेशन वॉलन्टीयर के ओनलाईन वॉलन्टीयर:

यूनाइटेड नेशन वॉलन्टीयर (UNV) ओनलाईन वॉलन्टीयर (OV) वेबसाइट. यह UN द्वारा चलाई जाती है, और NGO की वेबसाइट पर मदद करने के लिए अवैतनिक स्वयंसेवकों को नियुक्त करती है. यह यूनाइटेड नेशन के स्टाफ (वैतनिक स्टाफ़) की नियुक्ति नहीं करती.

हम अपनी साईट के ज़्यादातर अनुवादकों और योगदानकर्ताओं को वहाँ से नियुक्त करते हैं. उनकी मदद लेने के लिए आपका एक पंजीकृत संगठन होना ज़रूरी है. जो लोग ऑनलाइन योगदान करना चाहते हैं, उन्हें प्रोत्साहित किया जाता है की वे वहाँ कुछ दिलचस्प कार्यों पर नज़र डालें.

चैरिटी विलेज:

चैरिटी विलेज कनाडा की एक मूल्यवान वेबसाइट है. हम अपनी साईट के लिए ज़रूरी स्वयंसेवकों के लिए विज्ञापन आमतोर पर वहाँ डालते हैं. अगर आप कोई NGO या NGO वेबसाइट बना रहे हैं, तो ये आपके ब्राउज़ करने के लिए एक उपयोगी संसाधन है.

Idealist.Org:

Idealist.org ब्रिटेन में स्थित एक मिलतीजुलती वेबसाइट है. हम अपनी साईट के लिए ज़रूरी स्वयंसेवकों के लिए कुछ विज्ञापन वहाँ डालते हैं. अपनी NGO और वेबसाइट के लिए उपयोगी संसाधन ढूंढने के लिए भी यह एक अच्छी साईट है.

समाचार पत्र:

कम्यूनिटी एम्पावरमेंट कलेक्टिव समाचार पत्र

कम्यूनिटी डेवलपमेंट सोसाइटी:

कम्यूनिटी डेवलपमेंट सोसाइटी (CDS). यह सामुदायिक विकास कार्यकर्ताओं का एक अंतर्राष्ट्रीय संगठन है.

सीऐेटल कम्यूनिटी नेटवर्क:

सीऐेटल कम्यूनिटी नेटवर्क (SCN). यह एक लाभ-के-लिए नहीं संगठन है जिसके पास सीऐेटल पुस्तकालय के बेसमेंट से संचालित एक कंप्यूटर है..

आप हमारे URL पर "SCN" देखेंगे क्यूंकि हमारे पास अपना कोई डोमेन नेम नहीं है, और SCN हमारी वेबसाइट को मुफ्त में संचालित करता है. (यह एक अच्छी चीज़ है क्यूंकि हमारा बजट शून्य है).

अकान पढ़ाई:

अकान पढ़ाई की साईट बहुत से चित्रों के साथ पश्चिमी अफ्रीका के अकान लोगों, मुख्यतः क्वावु लोगों, के बारे में सामग्री उपलब्ध कराती है.

इस सामग्री को तब इकठ्ठा किया गया जब मैं (फिल) अपनी पी एच डी पर घाना युनिवेर्सिटी में काम कर रहा था, और जब मैं स्थानीय सामुदायिक विकास गतिविधियों में शामिल था.

घाना पेज:

घाना पेज घाना पर ताज़ा जानकारी के लिए एक महत्वपूर्ण साईट है. यह हमारी अकान पढ़ाई की साईट पर उपलब्ध सामग्री की पूरक है.

उपयोगी दस्तावेज़:

उपयोगी दस्तावेज़ इस साईट पर वे हैं जो प्रशिक्षण सामग्री को सहारा देते हैं और उसके पूरक हैं.

यहाँ पर इस साईट से जुड़े सभी वेब पृष्ठों के लिए देखें, जो की विशेष रूप से प्रशिक्षण सामग्री नहीं हैं.

फिल बार्टले और परिवार:

फिल और उसके परिवार, फोटो, पसंदीदा कविताएँ और वंशावली के बारे में और जानें.

© कॉपीराइट १९६७, १९८७, २००७ फिल बार्टले
वेबडिजाईनर लुर्ड्स सदा

––»«––

आखरी अपडेट: १७.०५.२०११