Intro -- Ilustraciones del Abe, la palma de aceite.

Abes
(Palma de aceite)
Introducción
por Phil Bartle, PhD
traducción de Lourdes Sada

La palma de aceite (abe) tiene treinta usos (es decir, muchísimos). No se puede hacer un tabú de la palma de aceite: siempre acabarás tocándola.

Proverbio akan

.
En las selvas húmedas del África occidental, el abe (palma de aceite) es muy abundante. De forma similar al cedro para los pueblos nativos de la costa oeste de Canadá, tiene gran cantidad de usos, y con ella se fabrican muchas cosas. En esta serie de ilustraciones se muestran algunas de ellas.
...

Selva húmeda. Vista de las tierras bajas al sur de las montañas Kwawu ...
En mi documento Tres almas, he hablado de cómo el color rojo se asocia con las cosas de mujeres, y el blanco con las de hombres. Así que también el abe. Algunas cosas que se obtienen de él pueden ser neutrales (como las cestas), pero los dos productos principales, el aceite de sus semillas (rojas, femeninas) y la savia de su tronco (blanca, masculina), están claramente ubicados en la cosmografía de los colores. Veamos.

Palma de aceite (Elaeis Guinnesis Jacq) ...
This paper got too long, so I have split it into several portions: on farming and oil extraction, on tapping palm wine, on marketing palm wine, and other products of the oil palm tree. Click on the picture below to go to each of those.

Conclusión
...
Espero que hayan disfrutado con estas fotografías y el texto que las acompaña. Son diapositivas personales, no comerciales. Por favor, no las utilice sin mi permiso: si desea usarlas, pregunte primero y después infórmeme.
... El abe tiene treinta usos (muchos, incontables).
......