Gye Nyame

Plan du site
par Phil Bartle
traduit par Camelia Kalakhi
Gye Nyame

La version française de ce document.

Suivre le chemin de la moindre résistance rend les rivières --et certains hommes -- tordus
.
Services: Sociologie Religion Traditionelle: Histoire: Géographie: Essais Illustrés: Autres Sujets:
.
Le chemin le plus court n'est pas toujours une ligne droite

––»«––
L'Esprit en nous (introduction).
Dieux I : Les divinités tutélaires
Dieux II : Nansing ;
Dieux III : La santé et la fertilité ;
Dieux IV : Ohantrase ;
Ancêtres I : La Mort et l'Au-delà ;
Gyenyame ;
L'Esprit en nous (introduction). Introduction; The Spirits In Us
Les rivières, les montagnes et les cavernes : des dieux locaux.. Local Gods are Rivers, Mountains and Caves
Nansin, A River Inside a Cave
Santé et Fertilité, le travail des dieux. Health and Fertility, the Job of Gods
Afahye (Cérémonie) sous l'Ohantrase, à Obo. Afahye (Festival) in Ohantrase, Obo
Les ancêtres étaient jadis des anciens.. Ancestors Were Once Elders
Cérémonie sous l'Ohantrase, à l'extérieur de la résidence du chef. Festival at Ohantrase, Outside the Chief's Palace
Gyenyame = Excepté dieu.  = Unless God
.
L'huile de palme d'Afrique de l'Ouest (Abe)
Introduction  |  Agriculture  |  Récolte  |  Marketing  |  Autres emplois
.
Introdution: l'Huile de Palme. Cultiver l'huile de palme. Récolte: recueillir la sève de palmier. Marketing: vendeur de vin de palmier. Autre produits du palmier.
.
Correspondance ;
La gynécocratie cachée derrière les apparences ;
Le mariage entre cousins germains
Une communauté dispersée ;
Quarante Jours ;
Kwasi Bruni ;
Carnet d'observations
.
Missionnaires suisses
Industrie du cacao
Maïs
Associations et Clubs
Industrialisation et modernisation
Armée
Amies adolescentes
Enfants porteurs d'eau (tâche réservée aux enfants)
.
Genre
Femmes I ; Nourriture
Femmes II ;  Agriculture
Femmes III ;
Cuisiner ; 2
Femmes IV ; 
Marketing
Femmes V ; Terre
Hommes I ; Bois
Hommes II ; Tissage
Enfants
Cacao
Huile de Palme
Maison
Armée
Gens
Transport
Compétences 
modernes
.
Les Plaines d'Afram (au nord de l'escarpement du plateau du Kwawu)
Kwasi Bruni (Le maïs et Les Européens)
Missionnaires suisses (les piétistes de Bâle)
Le chemin de fer (une révolution historique)
Dorothy et Albert
Du rond au carré 
Quarante Jours (calendrier)
La préhistoire des Kwawu 
Moyens de locomotion
Le chemin de fer
Routes
Les Plaines d'Afram
La famille Bartle au Ghana
La construction de logements
.
.
 
Modules
 
Va vers les gens
Liez à la page principale  
2009.02.18
Suivre le chemin de la moindre rsistance fait que tous les fleuves -et quelques hommes- soient tordus